The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: atra tatra ca sarvatra vartate parameśvaraḥ anyatra cāpi tatsthānam kutra syāt yatra nāsti saḥ

Sentence: अत्र तत्र च सर्वत्र वर्तते परमेश्वरः अन्यत्र चापि तत्स्थानम् कुत्र स्यात् यत्र नास्ति सः
may be analysed as:


Solution 1 :
[ atra
[atra_1]{ind.}
⟨⟩]
[ tatra
[tatra]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sarvatra
[sarvatra]{ind.}
⟨⟩]
[ vartate
[vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}
⟨⟩]
[ parama
[parama]{iic.}
a|īe⟩]
[ īśvaraḥ
[īśvara]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ anyatra
[anyatra]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sthānam
[sthāna]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kutra
[kutra]{ind.}
⟨⟩]
[ syāt
[syāt]{ind.}
⟨⟩]
[ yatra
[yatra]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
a|aā⟩]
[ asti
[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]


1 solution kept among 4
Filtering efficiency: 100%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria